<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p>Dear colleagues,</p>
    <p>I find unfortunate the use of X and Y to refer to dimensions.</p>
    <p>In particular in NXdetector I can read:<br>
    </p>
    <p><strong>i</strong>: number of detector pixels in the first (X,
      slowest) direction</p>
    <p><strong>j</strong>: number of detector pixels in the second (Y,
      faster) direction</p>
    <p>In fact, images get represented the other way around and the
      number of rows correspond to the vertical direction (the Y).
      Furthermore since the default order is C order, that corresponds
      to Z,Y,X and not to X,Y,Z.</p>
    <p>I propose to get rid of those confusing X and Y staff. For
      instance:</p>
    <p><strong>i</strong>: number of detector pixels in the first
      (slowest) dimension</p>
    <p><strong>j</strong>: number of detector pixels in the second
      (faster) dimension</p>
    <p>However, the damage is already made with things like
      x_pixel_size, y_pixel_size, <br>
    </p>
    <p>Am I right to assume that what you call x, y and eventually z in
      NXdetector has to be interpreted as dim0, dim1, dim2 in the nexus
      NXdetector context?<br>
    </p>
    <p>Best,</p>
    <p>Armando<br>
    </p>
    <p><br>
    </p>
  </body>
</html>